郑州夜生活网

 找回密码
 立即注册
查看: 522|回复: 0

哈利波特学雅思之sleep细节描述 福建福安

[复制链接]

37

主题

45

帖子

179

积分

注册会员

Rank: 2

积分
179
发表于 2018-9-13 10:40:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
1 It wasn't really a tune, but from the first note the beast's eyes began to droop.他吹得不成调子,但他刚吹出第一个音符,大狗的眼睛就开始往下耷拉。(吹乐器细节,sleep细节)
2 Slowly, the dog's growls ceased-- it tottered on its paws and fell to its knees, then it slumped to the ground, fast asleep.慢慢地,大狗的狂吠声停止了—— 它摇摇摆摆地晃了几晃,膝盖一软跪下了,然后就扑通倒在地板上,沉沉睡去。(动物困了的细节描述)
https://www.validcertificatemanufacturer.com/
3 "Merry Christmas," said Ron sleepily as Harry scrambled out of bedand pulled on his bathrobe.“圣诞节快乐。”哈利摸索着下了床,套上晨衣,这时罗恩睡眼惺忪地说。(动作细节)
4 Suddenly, Harryfelt wide-awake.突然,哈利一下子清醒了。(动作细节)
5 Ron grunted in his sleep.罗恩在睡梦中嘟哝了几声。(动作细节)
6 Harry kept waking in the night, drenched in cold sweat, wondering where Voldemort was now, remembering his livid face, his wide, mad eyes -哈利还会在半夜惊醒,浑身冷汗,想着伏地魔这时会在哪里,记起他那青灰色的脸、圆睁的疯狂的眼睛……(做噩梦,sleep话题)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海龙凤夜网

GMT+8, 2020-10-29 09:15 , Processed in 0.056425 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表